español english

Como sabemos, en los últimos años se han estrenado una serie de films relativamente novedosos, basados en historias extraídas de la Novela Gráfica, pero que no sólo las reproducen a nivel narrativo o argumental, sino que intentan también una transposición de su estética y sus características visuales. Ya no hablamos simplemente de una adaptación, sino de un intento de traducción literal de la Novela Gráfica, sobre todo en lo que se refiere a sus formas plásticas.

ελληνικά english

El modelo actual de creación artística, siguiendo los cambios dados por la nueva era globalizada, se ha comprometido con la difícil tarea de subvertir las perspectivas de representación convencional de la subjetividad humana. El individuo, lejos de ser una esencia monolítica definida, se define más bien por el conjunto de experiencias múltiples dadas por variables que se combinan entre ellas como la clase, la raza, la edad, el estilo de vida, la preferencia sexual y la experiencia personal.

Text by: Lucila Vilela

Bio | +

português

español

español ελληνικά

english