Spanish  Italian

This year, the topic of Festival Ars Electronica, The Big Picture, has been an appeal to stop to reflect about the current state of humanity: a complex reality, composed by increasingly bigger and clearer points of convergence, for better or for worse.

español  english

Quest'anno, il tema del festival Ars Electronica, The Big Picture, era un invito a fermarsi a riflettere sullo stato nel quale si trova attualmente l'umanità, una realtà complessa e composita con sempre maggiori e più evidenti punti di convergenza, nel bene e nel male.

El largo y complicado proceso de desmantelamiento de los cánones del pasado, que empezó con las vanguardias artísticas de las primeras décadas del siglo XX, ha hecho incierto y accidentado el terreno en el cual ahondaban los fundamentos de las ciencias humanas y sociales. A partir de los años noventa, el nuevo estado global propicia la producción de nuevas formas de visibilidad.

italiano  english

Este año, el tema del festival Ars Electronica, The Big Picture, ha sido una invitación a pararse a reflexionar sobre el estado en el que se encuentra la humanidad actualmente: una realidad compleja y compuesta por puntos de convergencia cada vez más grandes y evidentes, en lo bueno y en lo malo.

español

português

Telenoika Audiovisual Mapping @ Kernel Festival, Desio, 1 & 2 july / 2011 from Telenoika on Vimeo.

Curing through Breath and Odour

 .

Perfumes […] have infinite resonances. They bind memories to desires, an enormous past to an immense and unformulated future. […] Odours are perceptible bonds. There is a continuity in their very bodies. There are no discontinuous odours.

Gaston Bachelard[1]

.

Ir a parte I

2. De los archivos de artista al arte de archivo