There was a sense of trepidation preceding a creative development trip to Australia’s remote Pilbara with some of India’s finest photographers, Ketaki Sheth and Bharat Sikka. My experience as a Curator working with the photographers illuminated the complexities of inter-cultural exchanges, but also the unexpected outcomes that can emerge.
Interview:
Exchange, Cooperation and Cultural Mobility: Visions from Vietnam. Interview with Nguyen Phuong Hoa | HERMAN BASHIRON MENDOLICCHIO (english)
Texts:
Proves de projecció a Sant Climent de Taüll. Foto: DGABMP, Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya
.
Si no fuera por la extraordinaria fuerza financiera y creativa de los cómics en la primera década del siglo XX, las dibujantes mujeres podrían sentirse aplastadas entre el dulce genio de los querubines de Rose O´Neill y las diabólicas mujeres fatales de la magnífica Nell Brinkley, uno de los primeros - y mejores - autores de girls strips.
Não fosse a extraordinária pujança financeira e criativa dos quadrinhos na primeira década do século XX, as cartunistas mulheres poderiam se sentir imprensadas entre o gênio adocicado dos querubins de Rose O´Neill e as diabólicas mulheres fatais da magnífica Nell Brinkley, como um dos primeiros - e melhores - autores de girls strips. A ausência do gênero na frase precedente é proposital.
SOMBRA DE LOS DÍAS A VENIR
MAÑANA
me vestirán con cenizas al alba,
me llenarán la boca de flores.
Aprenderé a dormir en la memoria de un muro,
en la respiración
