Alejandro Dorda Mevs, conocido artísticamente como Axel Void (Miami, 1986), vive y trabaja actualmente en la ciudad andaluza de Sevilla. Pinta de manera autodidacta desde muy niño a la vez que desarrolla una gran afición musical animado e inspirado por su abuelo que le regala un saxofón en 1997, instrumento que aprende a tocar junto con la trompeta y otros. Puede decirse que pintura y música son los dos polos en los que gravita actualmente su carrera artística.

ελληνικά

In contrast with common believe, happiness is obscuring our everyday life. Happiness is the reflection of still water, (the surface of a lake) on a mirror. Our sensitivity is the mirror.

II Parte: Interartive # 20

português

Carlos Asp + Gerson Reichert: Resonance Box, 2009

italiano

II Parte: Interartive # 20

Tal como viene ocurriendo en el ámbito de las prácticas artísticas desde su alianza con los medios tecnológicos, las prácticas artísticas y las formas en que se manifiestan parecen actualizarse cada día a la misma velocidad que los medios. La infinidad de "pequeñas" tecnologías que complementan el ordenador e Internet y que inundan nuestra vida cotidiana, son rápidamente absorbidas para su uso creativo.

Part A': The reception of the work and the first seeds of myth

read part b'

Μέρος Α': Η υποδοχή του έργου και οι πρώτοι σπόροι του μύθου

διαβάστε το β' μέρος

english

Από την πραγματικότητα στο μύθο

español

II Parte: Interartive # 20

english