Visual Arts

We are here. Interview with Gandolfo Gabriele David | MODESTA DI PAOLA

Gandolfo Gabriele David’s work reveals the ontological necessity to establish an ethical and political dimension of hospitality between cultures and societies in contemporary artistic production. This ontological necessity has led his interests ...

Historia(s) de la Imagen Digital | MARISA GÓMEZ

.«Cometeríamos un error grotesco de subestimación si quisiéramos interpretar el apuntador del ratón de un Macintosh como resultado de un proceso evolutivo del lápiz» – Gui Bonsiepe, Sobre Función, Forma, Diseño y ...

Espacios híbridos y reescrituras urbanas El caso del MAAM – Museo dell’Altro e dell’Altrove di Metropoliz_città meticcia | CRISTINA GRECO, ELIA CORNELIO-MARÍ

   Italiano Introducción[1] En la zona periférica oriente de Roma, existe un experimento de regeneración urbana, donde el arte literalmente es la trinchera que protege a una comunidad formada por migrantes que han llegado a Italia ...

Spazi ibridi e riscritture urbane. Il caso MAAM – Museo dell’Altro e dell’Altrove di Metropoliz_città meticcia | CRISTINA GRECO, ELIA CORNELIO-MARÍ

Español Introduzione[1] Alla periferia est di Roma, esiste un esperimento di rigenerazione urbana, dove l’arte diventa letteralmente la trincea per una comunità composta da migranti giunti in Italia dal Perú, dall’Ecuador, ...

When Street Art is Politics: The Case of the Italian Blu | MARIA DOMENICA ARCURI

When we talk about the phenomenon of street art we have to consider both its features and the urban space with which it interacts. Many of the street art interventions have some features typical of subculture, such as rebellion, reappropriation of ...

Visual Public Service: al servicio de la comunidad | PEDRO DONOSO

All images by Jóse Délano La intención del colectivo de intervención urbana Visual Public Service, VPS, es hacer un llamado a la reflexión y comprensión de los problemas y situaciones de la población “no ...

Gentle Interventions. Street artist Hioshi’s fragile critique of Russian ways | IAROSLAV VOLOVOD

Public art is conventionally associated with formidable forms and colossal sizes. However, recent artistic practice occasionally testifies to quite the contrary. Working incognito under the cryptic pseudonym Hioshi, the Siberian-born post-graffiti ...

L.A. Streetwalkers: Female Artists Telling Stories on the Streets | ELIZABETH DASTIN

Since the beginning of the 20th century, artists have treated the streets as their canvas and political platform. For instance, in 1917 during the Russian Revolution, members of the Russian avant-garde relied on cutting edge posters to inspire, ...

Ludic Subterranea | CANDICE P. BOYD WITH PANDA

There is something unique about art making that takes place underground—in drain tunnels, bunkers, or abandoned crypts. Dark, cavernous spaces offer urban artists the freedom to experiment with forms of expression apart from, but not excluding, ...

Animistic Temples | ALEX SIMOPOULOS

Animistic temple 1, 2015 Animistic temple 4, 2015 Animistic temple 5, 2015 “The term animism is derived from the Latin word anima meaning breath or soul.Animism is the world­view that non­human entities (animals, plants, and ...

# Dirtynewmedia Street Art | DOMENICO BARRA

Stickers Berlin Brussels Brusseles Brusseles Napoli Berlin Chicago Chicago Chicago Working with digital media in the web scenario, digital artists have many things in common with street artist. A Facebook wall, a tweet, ...

Painting Finca Bonita | JOSÉ FAUSTO MOTA MATA

 Español Al empezar la pinta de mural Camión y mural de pájaros Camión Cancha de futbol Ciencia, Sero Colibrís Meraz, Revs y Ciencia One Mujer, venados, letras y pájaros Niños ayudando en la pinta Soker, Ciencia ...

Pintando Finca Bonita | JOSÉ FAUSTO MOTA MATA

English Al empezar la pinta de mural Camión y mural de pájaros Camión Cancha de futbol Ciencia, Sero Colibrís Meraz, Revs y Ciencia One Mujer, venados, letras y pájaros Niños ayudando en la pinta Soker, Ciencia ...

Why uncommissioned public art? | ORESTIS PANGALOS

Interview by MODESTA DI PAOLA Why public art?/ What is the “art” in public art?   Let us start with two of the most characteristic examples of public art, monuments and sculptures, in all sizes, from small statues to complex ...

If you have something to say, just say it | MANOLIS ANASTASAKOS

Interview by MODESTA DI PAOLA Some color for nature.   Why public art? Because public street art is the only art that can communicate with everyone without considering the history of art, or the education background of each ...

Proceso, Proyecto y riesgos inevitables | STUDIO ++

Entrevista con MODESTA DI PAOLA   Italiano Breathing as a revolutionary message, 2014.   ¿Por qué arte público? Cada uno decide el lugar más adecuado para situar su propio trabajo y esto funciona para el arte y los ...

Nuevos modelos de ciudadanía y la construcción del “común” | A.TITOLO

Entrevista con MODESTA DI PAOLA Italiano Villa Figulinas (2015-ongoing).   ¿Por qué arte público? Como hemos podido sostener en muchas ocasiones, creemos que la creación artística, en su gratuidad y en su ausencia de protocolos ...

Living is public | TEOBALDO LAGOS PRELLER

Interview by MODESTA DI PAOLA   Why public art? Because there is hardly a dimension of art which is not public. The Atelier is for sure a private place without which we couldn't imagine any creative process taking place. You need a ...

Public Art: We don’t need more monuments! Don’t we? | FABIO CIARAVELLA

 Italiano In Favara, a small town close to Agrigento, Sicily, a place deeply touched by north-african immigration and by the shipwreck tragedies, a Franciscan friar recently decided to transform one of the hope (and sometimes death) ships of the ...

Public Art: We don’t need more monuments! Don’t we? | FABIO CIARAVELLA

English  In Sicilia, a Favara in provincia d’Agrigento, un luogo profondamente toccato dal dramma dell’immigrazione dal nord-africa e dalle tragedie dei naufragi, un Frate Francescano ha deciso di far diventare uno dei barconi della speranza ...

Processo, progetto e rischi inevitabili | STUDIO ++

Intervista di MODESTA DI PAOLA Español   Terzo Giardino, 2012, 2013, 2016. Perché arte pubblica? Ognuno decide il luogo più adatto dove porre il proprio lavoro e questo è vero anche per l’arte e per gli artisti. Nel nostro caso ...

“Punk. Its traces in contemporary art”. An interview with David G. Torres, curator of the exhibition | CHRISTINA GRAMMATIKOPOULOU

español Hans-Peter Feldmann '5 Pound Bill with Red Nose', 2012. Courtesy of Projecte SD, Barcelona. Source: MACBA.cat   Christina Grammatikopoulou: This year, considered as the 40th anniversary since the emergence of Punk, has been ...

Atis Rezistans: The Visual Rhetoric of Haitian Art and Haitian Trash | CHRISTOPHER GARLAND

I Between November 2009 and November 2015 the Grand Rue neighborhood in downtown Port-au-Prince, Haiti has played host to four Ghetto Biennales—a celebration and exhibition of art beyond the country’s well-renowned folk painting. In recent ...

Kowloon, by LRM Locus: filming the underground | PAZ OLIVARES

español I was lucky to be guest on one of LRM Performance (aka Locus) open studio sessions in which they present their latest piece, "Kowloon" to press, historians or curators. It's a quite presonal experience, since their main creative aim is ...

Call for papers and artworks: STREET ART AND ITS LANGUAGES | INTERARTIVE

  español italiano Deadline: September 20, 2016 Street art is a visual art language now increasingly present in urban spaces and also in the media and cultural debate. Founded as a spontaneous expression of intervention it has been able ...

(My) Neighborhood: An urban interventionist practice | TUBA DOGU & MELIS VARKAL DELIGOZ

. UrbanTank Intervention: “(My) Neighborhood . Through a discussion of “(My) Neighborhood”, an ongoing public project conveyed by UrbanTank, this article disseminates how urban praxis intervenes in public spaces, how civic engagement and ...

Perspectivas sobre el Arte en la Red en Bolivia | ROSANA MORATO

. Day 66 (1994) de Jodi.org, referentes del Net.Art a nivel internacional . ¿Existe una práctica representativa de Net.art en Bolivia? Cuando me planteé la pregunta, no recordé ningún artista boliviano que se dedique explícitamente a ello. ...

Interview with New American Public Art | MODESTA DI PAOLA

Italiano The latest production of Public Art reaffirms the multifaceted identity of the contemporary metropolis. Artistic research, the observer and the city are linked by the transformation of the public space and its regeneration. The public ...

Interview with New American Public Art | MODESTA DI PAOLA

English La più recente produzione d’arte pubblica spesso è interessata a ribadire l’identità multipla e complessa delle metropoli contemporanee. La ricerca artistica, l’osservatore e la città sono legati tra loro dalla trasformazione ...

Juegos del Sur: artes visuales, deporte y cultura indígena | PAULA BORGHI

português, deutsch Artistas y especialistas brasileños y europeos intentan trazar en Palmas, durante los Primeros Juegos Mundiales Indígenas, un panorama de los efectos generados por los mega-eventos deportivos en la vida de la ciudad. El ...

Jogos do Sul: artes visuais, esporte e cultura indígena | PAULA BORGHI

español, deutsch O projeto Jogos do Sul propõe uma experiência singular, que visa refletir sobre o impacto social e a real necessidade de mais um megaevento esportivo de caráter mundial sediado no Rio de Janeiro. Se durante a Copa do Mundo de ...

Spiele des Südens – Kunst, Sport und indigene Kultur |PAULA BORGHI

português, español Brasilianische und europäische Künstler und Wissenschaftler versuchen anhand der in Palmas stattfindenden Ersten Indigenen Weltspiele ein Bild von den Auswirkungen sportlicher Großereignisse auf das Leben der Stadt zu ...

Utopian Tomorrow. The Transart Experience | HERMAN BASHIRON MENDOLICCHIO

Español Exhibition at Goethe Institut Barcelona. 6.11.2015 - 31.01.2016   Honi Ryan, mindful encounters, 2013-2014 Utopian Tomorrow is an exhibition that moves from the experience and wealth of knowledge created and developed by ...

El Mestizaje Físico Digital | ALEJANDRO ESCOBAR

Contexto Desde su invención, los ordenadores han incrementado su presencia y utilidad al punto de hacerse indispensables en nuestras vidas; nos facilitan tareas, memorizan por nosotros, nos dan acceso a información y nos "conectan" con el resto ...

Utopian Tomorrow. The Transart Experience | HERMAN BASHIRON MENDOLICCHIO

English Exposición al Goethe Institut Barcelona. 6.11.2015 - 31.01.2016 Honi Ryan, mindful encounters, 2013-2014 La propuesta expositiva Utopian Tomorrow toma como punto de partida la experiencia y el bagaje de conocimiento creado y ...

Interview with Raphael Vella – Artistic Director of VIVA Festival, Malta | HERMAN BASHIRON MENDOLICCHIO

  Herman Bashiron Mendolicchio: Since last year, Malta has finally had an important event devoted to Contemporary Visual Arts. Could you please explain a bit more about the history of VIVA? How did it emerge and what are its aims and ...

VIVA. Opening Doors to Visual Arts in Malta | HERMAN BASHIRON MENDOLICCHIO

ESPAÑOL   Running from the end of August to the beginning of October 2015, the 2nd Edition of VIVA (Valletta International Visual Arts Festival), saw the Maltese capital offer up a wide range of activities, events and opportunities to ...

VIVA. Abriendo puertas a las Artes Visuales en Malta | HERMAN BASHIRON MENDOLICCHIO

ENGLISH     La segunda edición de VIVA (Valletta International Visual Arts Festival), celebrada en la ciudad capital de Malta desde finales de agosto hasta principios de octubre de 2015, ha ofrecido una amplia gama de ...

TRANSLOCATIONS.
 Temporary experience, artistic practices and local contexts | RAMON PARRAMON

SPANISH Translocation is a term used in the field of genetics, defined as the displacement of segments between chromosomes, the phenomenon whereby a fragment of chromosome is transferred to another non-homologous chromosome and, therefore, ...

Apunte metodológico para un abordaje del arte conceptual nacional: ¿Mímesis o especificidad? | PABLO SANTAOLALLA MOYA

Insertar propuestaI.png. Pie de foto: (sin pie de foto) Dos tipos de aproximación al conceptualismo y a su historiografía La explicación historiográfica comúnmente asumida sobre el arte conceptual y sus derivaciones en los llamados ...

Ruidos, Sonidos y Políticas Urbanas: “Los Gritos de México” de Félix Blume | ARIADNA RISSOLA

A nivel urbanístico, muchos artistas y teóricos vienen destacando últimamente las consecuencias homogeneizadoras de la globalización, proceso a través del cual las grandes ciudades tienden a perder sus rasgos distintivos a favor de una cierta ...

TRANSLOCACIONES
. Experiencias temporales, prácticas artísticas y contextos locales | RAMON PARRAMON

ENGLISH Translocación es un término que se utiliza en el ámbito de la genética, con el que se define el desplazamiento de segmentos entre cromosomas, el fenómeno por el cual un fragmento de cromosoma se transfiere a otro no homólogo, y por ...

La Babel de Cildo Meireles | MODESTA DI PAOLA

El artista brasileño Cildo Meireles titula Babel una gran instalación cuya estructura cónica de metal de cinco metros de alto y dos de ancho está totalmente repleta de radios. Todas encendidas crean un efecto estético que estimula los ...

Reconceptualizing Body, Space and Place: Telepresence in Art* | MARISA GÓMEZ

Introduction The body is, in common terms, the physical and material structure of human being. It’s the framework of cells and tissues that articulates our complex biological system. The body is organic matter that, as such, gets corrupted, aged ...

Iconología e imagery | MODESTA DI PAOLA

    En 1986 William J. T. Mitchell publica Iconology. Image, Text and Ideology, un texto fundamental que describe una nueva Iconología entendida no solo como la ciencia del icono, sino también como «the political psychology of ...

Un “Arte Teórico”: Recordando a Annamaria y Marzio Sala | MARISA GÓMEZ

El matrimonio formado por Annamaria y Marzio Sala desarrolló su actividad artística conjunta en Alemania desde la década de los 60. Desde el arte conceptual, transitaron por los caminos del dibujo, la pintura, la música, la escultura, la ...

Fotografía aérea y control de la realidad: apuntes sobre los inicios | PALOMA G. DÍAZ

La aparición de la fotografía aérea en el siglo XIX ofrece una innovadora mirada tecnológica de la realidad. El sistema evolucionará hasta convertirse en una trascendental herramienta de análisis del territorio durante la Primera Guerra ...

Parastou Forouhar. Leer el espacio | AMOR MARSE

Dicen que desde que en junio del 2013 fue elegido como presidente de la República Islámica de Irán el moderado Rohani, el país ya no es lo que era, especialmente desde que interviniera en la Asamblea General de las Naciones Unidas en ...

Agnese Purgatorio. Learning by heart | MARTINA CORGNATI

Italiano 21 January - 21 March, 2015 Gallery Podbielski Contemporary of Berlin   An indefinite crowd of refugees drifts forward uncertainly, on a precarious bridge projected into the void and materialised by an image: a map of ...

Agnese Purgatorio. Learning by heart | MARTINA CORGNATI

English 21 gennaio – 21 marzo, 2015 Gallery Podbielski Contemporary di Berlin Una folla incerta di profughi si avventura instabile, sul precario ponte lanciato nel vuoto e costituito da una cartina geografica dell’Italia, sopra al mare. ...

Perceiving through the body: A phenomenological approach to George Khut’s biofeedback interactive art | CHRISTINA GRAMMATIKOPOULOU

An omnipresence of technology and constant connectivity: our daily reality could be the realization of the cyberpunk and sci-fi visions of the 20th century. However, there was one thing that was largely absent from these u-/dys-topias and that ...

New media art con código abierto: Guljajeva y Canet | PALOMA G. DÍAZ

Varvara Guljajeva y Mar Canet es una pareja de jóvenes creadores e investigadores. Constituyen unos de los tándems creativos más interesantes del new media art contemporáneo. Tanto sus proyectos individuales como los conjuntos, destacan por el ...

Alguna parte de España | ISMAEL TEIRA

. Cuando uno recorre una larga distancia por autovía puede llegar a notar que está circulando por un “no lugar”, ese concepto de Marc Augé referido a un espacio de tráfico que no contribuye prácticamente en nada a generar identidad de ...

The Shake – Materializing the Distance | KHALED BARAKEH

The Shake, a project by Khaled Barakeh, 2013 Etymologically the term schizophrenia means a splitting of the mind. As an expatriate Syrian working internationally, I have become ever more aware of our tendency to harbour internal divides that ...

So close to my heart yet so far away. Mona Hatoum | MODESTA DI PAOLA

Measures of Distance, (Mona Hatoum), by zohilof Measures of the Distance (1988) es un vídeo de Mona Hatoum que se centra en la distancia física y de generación entre la misma artista y su madre. La distancia se da entre dos cuerpos distantes ...

December 2014 | Español, Video Art, Visual Arts

El no-espacio del videoclip musical. Studio do Gozo profanadores de la Ciudad | SERAFÍN MESA

Minutado 0:16. Un personaje cotidianos aparece en la pantalla caminando por la calle. Es joven, parece caucásico. Piel pálida y cabello rubio, llevaba también una camisa blanca y unos pantalones cortos verdes. ¿Es una representación ...

December 2014 | English, Notes, Video Art, Visual Arts

The Hydrics & The Self Architect Image | TERESA NUNES ALVES DE SOUSA

Watch The Hydrics & The Self Architecting Image from Teresa Nunes Alves de Sousa on Vimeo.   Apparently there is an extraordinary ability nowadays: that of architecting information. But what architecture is this? What are these ...

‘Double Exposures’: An interview with Manuel Vason | CHRISTINA GRAMMATIKOPOULOU

Click on any image to view gallery Performance art constitutes a leap from the solid and unchanging art object towards the ephemeral, the transition from a mainly visual art perception to a corporeal presence, materialized through the ...

MIRA Festival 2014 | MARISA GÓMEZ

A principios del mes de Noviembre, el MIRA Live Visual Arts Festival volvió a Barcelona. Después de 3 ediciones apostando cada vez más fuerte por convertirse en evento de referencia en el campo de las intersecciones entre música, tecnología y ...

He oído una voz en el desierto. Chantal Akerman: traducir la distancia | MODESTA DI PAOLA

(…) la frontiera è la metafora sempre presente nell’arte de la frontera, un tipo di arte che si occupa di temi quali l’identità, l’attraversamento dei confini e il simbolismo ibrido. (…) La frontiera è il luogo della resistenza, della ...

VIVA: The first International Visual Art Festival held in Malta | KATYA MICALLEF

In September 2014 the Valletta International Visual Arts Festival, VIVA, was held in Malta for the first time. This festival is the first of its sort in the archipelago. Contemporary Visual Art is seen by the majority of people living in big cities ...

World Mountain Machine | ULRICH GEHMANN AND MARTIN REICHE

Combined audiovisual installation and 268-pages book   The World Mountain Machine shows architectural morphology as a historical process and translates it into a visual language. The spectator is offered a view of a process that ...

Augmented Archives: The Museum in the City or the City as Museum | MARISA GÓMEZ

Spanish Introduction* Over the course of the last decade, the convergence of the mobile communication technologies developed alongside GPS and georeferencing technologies, the spread of new participatory platforms for information sharing, and the ...

Collaborative Models and Shared Knowledge. Networks, Creativity and Interculturality | HERMAN BASHIRON MENDOLICCHIO

Español *  The growing interest in the collaborative models, participatory practices, and sociological aspects of networks is linked to and forms part of a broader global process of cultural, social and economic change. Beyond its ...

Entre ficción y realidad. La sutileza del humor en el arte iraní: Ghazel | AMOR MARSE

français La diáspora iraní en el terreno artístico es tan amplia y diversa como amplio y diverso es el mosaico de pueblos distintos que configuran su raza y su país. Muchos son los iraníes apátridas que abordan artísticamente el tema del ...

Modelos colaborativos y Saberes compartidos. Redes, Creatividad e Interculturalidad | HERMAN BASHIRON MENDOLICCHIO

 English * El creciente interés en los modelos colaborativos, las prácticas participativas y los aspectos sociológicos de las Redes, se vincula y forma parte de un más amplio proceso global de transformación cultural, social y ...

Alex Bunn: Limbo Stack | UNIT24 GALLERY

[gss ids="36456,36457,36458,36459"] Unit24 Gallery is pleased to present  an exhibition of new work by Alex Bunn: An exhibition of very large-scale macro-photographs of purpose-built assemblages, sculptures and tableaux.  Alex Bunn is ...

¡A Perder el Norte! | ANDREA DÍAZ MATTEI

. UNA BRÚJULA Todas las cosas son palabras del Idioma en que Alguien o Algo, noche y día,  Escribe esa infinita algarabía Que es la historia del mundo. En su tropel . Pasan Cartago y Roma, yo, tú, él, Mi vida que no entiendo, esta ...

Il patto dell’oblio | LUCA CINQUEMANI

Il progetto del collettivo Fare Ala, presentato lo scorso 25 gennaio a Bologna in occasione di Arte Fiera nell’ambito della mostra collettiva dal titolo Il pensiero sotterraneo/Thinking Underground presso lo spazio Senza Filtro, indaga la delicata ...

“The wilderness in the machine”: Glitch and the poetics of error | CHRISTINA GRAMMATIKOPOULOU

Grand Wizard Theodore Scratching Bodies and machines are defined by function: as long as they operate correctly, they remain imperceptible; they become a part of the process of perception, as the extension of the action that engages the Self with ...

Metacognitive Artefacts | MICHAEL HAMPTON

  Both Christina Mitrenstse (Greece) and Emmanuel Dundic (Belgium), whose work forms the exhibition 'Metacognitive Artefacts' currently installed on two floors of Galerie Nadine Feront, Brussels, have opted inter alia to display book ...

Rokni Haerizadeh. Ironía y profanación | AMOR MARSE

              Muchos jóvenes artistas iraníes pertenecen a una generación que no  vivió la revolución de 1979. Unos porque todavía no habían nacido y otros, como Rokni y Ramin Hareizadeh porque eran niños cuando la ...

Christina Mitrentse’s Wounded Books Series as a Metaphor for (Re-)Incarnation | ANNA MC NAY

      Christina Mitrentse (born 1977, Greece) began her Wounded Book series as a response to her contribution to the Inventory of Al-Mutanabbi Street project, organised by Beau Beausoleil in 2010, to reflect on the damage to ...

Una Máquina Desea Instrucciones como un Jardín Desea Disciplina | MARISA GÓMEZ

. En 1996, el escultor Jimmie Durham presentaba su obra Une Machine desire de l'instruction comme un jardin desiré de la discipline. Siguiendo su ecléctica línea de trabajo conceptual – homogeneizada por su defensa de los derechos civiles y de ...

Tecnología, Música y Artes Visuales en Directo: MIRA Festival 2013 | MARISA GÓMEZ

. El pasado mes de Noviembre el MIRA Festival de Música y Artes Visuales volvió a Barcelona para acercarnos una vez más al panorama actual de las intersecciones entre música y espectáculo visual, con las nuevas tecnologías como trasfondo, ...

Allan Sekula y Noël Burch: The Forgotten Space | RAFAEL PINILLA

  Ningún encomio ni hagiografía oportunista: el comentario a uno de los últimos proyectos Allan Sekula (1951-2013) quiere reivindicar el legado de un compromiso intelectual que raramente se materializa con tanto rigor en aquellos que ...

El rol del exilio en el arte contemporáneo iraní | AMOR MARSE

Los problemas del exilio y  sus consecuencias, han sido desde hace años cuestiones de gran interés y tema de múltiples debates. Durante las últimas décadas del siglo XX y los primeros años del  XXI,  exilios y diásporas han discurrido ...

Venti per una: venti regioni per un’Italia; venti artisti per una mostra. Uno sguardo Laterale | MARTINA CORGNATI

español “Laterale” è il punto di vista assunto oggi in molti casi da alcuni fra gli artisti più interessanti che si muovono sul non facile palcoscenico dell’arte contemporanea, italiana e internazionale. Questa rassegna ne propone venti, ...

Venti per Una. Veinte regiones por una Italia; veinte artistas por una muestra. Una mirada lateral | MARTINA CORGNATI

italiano “Lateral” es el punto de vista asumido hoy, en muchos casos, por algunos de los artistas más destacados que se mueven en los complejos escenarios del arte contemporáneo italiano e internacional. Esta exposición propone veinte ...

Οδοιπορικό στην 55η Μπιενάλε της Βενετίας | ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΤΖΑΝΑΚΟΥ

english Η 55η καλλιτεχνική Μπιενάλε της Βενετίας άνοιξε τις πύλες την 1η  Ιουνίου, και για όσους δεν πρόλαβαν να την επισκεφτούν τους ...

November 2013 | Español, Visual Arts

Duchamp supo vivir: Bispo morir – Parte 1 | FERNANDO BOPPRÉ

português “Nuestra vida es un negocio; otrora era una existencia”. (Jacob Burckhardt, Cartas)             Arthur Bispo do Rosário                               Marcel Duchamp En primer lugar, cabe decir que poner, ...

MIRA Festival 2013 | EDGAR MERIGÓ

. A menudo pienso en que todavía no se ha escrito lo suficiente acerca de las tribulaciones de llevar al directo una propuesta de música – mayormente – electrónica. En un género en el que la gracia está, precisamente, en que son máquinas ...

The “Space of Flows” as Social Imaginary: Interpretation and Representation in Digital Artistic Practices (Part II) | MARISA GÓMEZ

Part I The Spatial Logic of Flows As we have pointed out, the material practices of the Informational Society are organized according to the virtualization of all types of information that can be produced and broadcasted in real time. Throughout ...

Translation in Visual Arts | MODESTA DI PAOLA

  During the last two decades the versatile concept of “translation” has been increasingly connecting Translation Studies with other fields of study. The dividing line between some disciplines such as Cultural Studies, Diaspora Studies, ...

“I’m still alive”. Los días de On Kawara. El destino de la modernidad | GIOVANNI TUSA (Parte II)

Italiano   Las razones de la diferencia Primavera de 1964, Stable Gallery, Nueva York. Andy Warhol expone por primera vez sus trabajos de Brillo Box, un producto cotidiano consumido por millones de americanos; una sencilla caja de detergente ...

“I’m still alive”. I giorni di On Kawara. Il destino della modernità | GIOVANNI TUSA (Parte II)

Español Le Ragioni della Differenza Primavera 1964, Stable Gallery, New York. Andy Warhol espone I suoi esemplari di Brillo Box, prodotto quotidiano consumato da milioni di americani, la semplice scatola di un detersivo che poteva trovarsi in ...

Arte Contemporáneo en la UB. Fundació Sorigué | HERMAN BASHIRON MENDOLICCHIO

  . Kiki Smith, Seer (Alice I), 2005 - © 2013 Fundació Sorigué All Rights Reserved . Unir esfuerzos, capacidad y recursos se ha convertido en un ejercicio necesario, además de constructivo, en la época de escasez y recortes ...

“Plant your Siyadeh”: An Interview with Alia Farid | CHRISTINA GRAMMATIKOPOULOU

español Images of workshop taken by Dan Wileman . CHRISTINA GRAMMATIKOPOULOU: The project of “sidayeh-planters” forms part of your artistic residency in Casa Arabe in Cordoba. Does the urban and cultural landscape in Cordoba reflect your ...

“Siembra tu Siyadeh”: Entrevista con Alia Farid | CHRISTINA GRAMMATIKOPOULOU

english Images of workshop taken by Dan Wileman . CHRISTINA GRAMMATIKOPOULOU: El proyecto de "sidayeh-plantadores" forma parte de tu residencia artística en la Casa Árabe en Córdoba. ¿El paisaje urbano y cultural de Córdoba reflejan tus ...

I’m still alive. Los días de On Kawara. El destino de la modernidad | GIOVANNI TUSA (Parte I)

italiano En un artículo de su Beyond the Brillo Box, Danto se preocupaba de definir las diferencias de percepción de las formas del pasado artístico en Occidente y Oriente, a partir de una obra expuesta en el Metropolitan Museum de Nueva York. ...

“I’m still alive”. I giorni di On Kawara. Il destino della modernità | GIOVANNI TUSA (Parte I)

español In un articolo del suo Beyond the Brillo Box, Danto si preoccupa di definire le differenze di percezione della forme del passato artistico in Oriente ed Occidente, partendo dall’analisi di un’opera esposta al Metropolitan Museum di New ...

Instances of the transparent | LIA YOKA

Ljilja Jaric: Drawings 2009-2012 and Vladimir Milanovic: Landscape as a poetic metaphor 2008-2010 . Mini chronicle of an artistic term Two dominant uses of the term “transparency” exemplify the wealth and arbitrariness of descriptive language ...

Fear of the void / Horror Vacui | ALIKI TSIRLIAGKOU

"Nature abhors a vacuum" Aristotle In the time of crisis, when more and more shops cease to function, we transformed our distaste for empty spaces into creation and decided to conquer them creatively. According to Aristotle, nature abhors a vacuum ...

Intro | RU’A / VISIONS

español An intersection between western criticism and the islam rhizome To deconstruct the media monotype imposed on islamic realities A reflection on the image in its relationship with the dream and visionary and on the images ability ...

Desautorizar, Expropiar y Devorar: Tránsitos artísticos centro-periferia | VALENTINA MONTERO Y PEDRO DONOSO

. Abstract El concepto de autoría ha sufrido reiterados intentos de destitución. Autoría, autor, autoridad, términos que comparten una misma raíz que apela a nociones dispares de jerarquía, genio, personalidad y propiedad (intelectual). ...

Intro | RU’A / VISIONES

english Una intersección entre el pensamiento crítico occidental y el rizoma islam Una deconstrucción del monotipo mediático sobre las realidades islámicas Una reflexión entorno a  la imagen y su relación con el sueño y lo ...

Repetition, submission and menace in Vito Acconci’s work | CHRISTINA GRAMMATIKOPOULOU

español During the past five decades Vito Acconci has experimented with different types of art and style, starting from poetry and moving forward with performance, video, architecture and landscape design. The diversity of his interests and ...

Esculturas de Tiempo: Tamás Waliczky | MARISA GÓMEZ

  Las tecnologías digitales de procesamiento y transmisión de la imagen han permitido la articulación de formas particulares de visualizar y manipular el tiempo en la imagen. En este texto aproximaremos a la obra “Sculptures” de Tamas ...

Repetición, sumisión y amenaza en la obra de Vito Acconci | CHRISTINA GRAMMATIKOPOULOU

english Durante las últimas cinco décadas Vito Acconci ha experimentado con diferentes tipos de arte, desde la poesía hasta la performance, pasando por el vídeo, la arquitectura y el diseño del paisaje. La diversidad de sus intereses y ...

El arte de sabotear lo real: Entrevista con Nuria Güell | MARISA GÓMEZ

. . Con esta tarjeta de difusión, la artista catalana Nuria Güell comenzaba a desarrollar en La Habana su proyecto Ayuda Humanitaria. Así es: se ofreció a casarse con el cubano ganador de un concurso de cartas de amor – con jurado compuesto ...