Humor

Tramp, profaner | ARTUR DE VARGAS GIORGI

português City Lights (1931) is one of Charles Chaplin’s most celebrated films. It is often remembered for having been made as a silent film (in pantomime) after spoken cinema had already been established. And, this, despite Chaplin’s choice ...

Portrait of an artist as a contemporary man | PEDRO DONOSO

  «The meaning of my work lays in the invisibility of my actions rather than in any representation in particular. Actually no representation takes place other than a written testimony that I may produce later, once the action has ended. The ...

Vagabundo, profanador | ARTUR DE VARGAS GIORGI

english Luzes da cidade (City Lights), de 1931, é um dos filmes mais celebrados de Charles Chaplin, lembrado com frequência por ter sido realizado como filme mudo (em pantomima) quando o cinema falado já tinha se estabelecido, e isso apesar de ...

March 2011 | General, Humor

La casa que enloquece | LUCILA VILELA

português Asterix y Obelix, personajes creados por Albert Uderzo y René Goscinny, deben pasar por una simple formalidad administrativa. Sin embargo, ellos tendrán que enfrentar la casa que enloquece. Así empieza la saga burocrática en la ...

March 2011 | General, Humor, Português

O lugar que te deixa louco | LUCILA VILELA

español clique aqui para ver a parte 2 Asterix e Obelix, personagens criados por Albert Uderzo e René Goscinny, devem passar por uma simples formalidade administrativa. No entanto, eles terão que enfrentar o lugar onde todos saem loucos. ...

“The power of male and female grace”: Dzi Croquettes | LUCILA VILELA

português español 1. "Neither man. Neither woman. People." Free and libertarians, glittery dresses, skirts and fake eyelashes, a set of masculine forces entered the stage in full military dictatorship in Brazil. Dzi Croquettes, a theater group ...

“A força do macho e a graça da fêmea”: Dzi Croquettes | LUCILA VILELA

español english   1. “Nem homem. Nem mulher. Gente.” Livres e libertários, vestidos com purpurina, saias e cílios postiços, um conjunto de forças masculinas entrava no palco em pleno regime de ditadura militar no Brasil. Dzi ...

“La fuerza del macho y la gracia de la hembra”: Dzi Croquettes | LUCILA VILELA

português english 1. “Ni hombre. Ni mujer. Gente.” Libres y libertarios, vestidos con purpurina, faldas y pestañas postizas, un conjunto de fuerzas masculinas ocupaba el escenario en pleno régimen de dictadura militar en Brasil. Dzi ...

Vale cuanto pesa | VICTOR DA ROSA

português En una pequeña exposición colectiva realizada en el Memorial Meyer Filho, de Florianópolis, titulada Dicionário de Ideias Feitas, de la cual hice la curadoría, había  un billete de Cildo Meireles – Quem matou Herzog? – ...

Vale quanto pesa | VICTOR DA ROSA

español Em uma pequena exposição coletiva realizada no Memorial Meyer Filho, de Florianópolis, intitulada Dicionário de Ideias Feitas, da qual realizei a curadoria, havia uma nota de Cildo Meireles – Quem matou Herzog? – falsificada com ...

El humor en el fútbol: pequeños comentarios | LUCILA VILELA

El golazo de Sócrates: Sólo podría venir del grupo Monty Python la idea de hacer un partido de fútbol entre Grecia y Alemania con un equipo muy bien seleccionado de filósofos. El sketch "The Philosophers' Football Match" de los humoristas ...