A l’intérieur / Στο εσωτερικό | PHILIPPE LAFERRIERE

The exhibition of Philippe Laferrière “On the inside” aims to show the viewer a series of works that visually depict different aspects of the interior. The human form is involved, sometimes it is absent, but nevertheless we feel the traces of its passage. These let an indication of the inner world of the painter where every detail expresses his soul.

L’exposition de Philippe Laferrière “A l’intérieur” a pour but de montrer au spectateur une série d’œuvres qui dépeignent visuellement les différents aspects de l’intérieur. Parfois s’y implique la forme humaine, parfois elle en est absente, mais néanmoins on sent les traces de son passage. Celles-ci laissent une indication du monde intérieur du peintre où chaque détail est le dépôt de l’âme.

Η έκθεση του Philippe Laferrière με τίτλο «Στο εσωτερικό» αποσκοπεί να δείξει στον θεατή μια σειρά από έργα που αποτυπώνουν εικαστικά διάφορες εκφάνσεις του εσωτερικού χώρου όπου κάποτε εμπλέκεται και η ανθρώπινη μορφή, κάποτε απουσιάζει, αλλά παρ’ όλα αυτά γίνονται αισθητά τα ίχνη του περάσματος της. Αυτά τα ίχνη αφήνουν και μια ένδειξη του εσωτερικού κόσμου του ζωγράφου όπου κάθε λεπτομέρεια γίνεται κατάθεση ψυχής.

http://philippelaferriere.tumblr.com/